fbpx

Liebesrevolution unter Bombenangriffen

By March 11, 2020 August 24th, 2020 Other Languages
The revolution of love.. under bombardment

Alle Lichter waren ausgeschaltet und ich wusste nicht, was passierte. In der Regel, wenn der Strom wie ungewöhnlich ausgeht, beginnt die Bombardierung. Aber dieses Mal gibt es keine Bombardierung. Plötzlich gingen meine Freunde in die Dunkelheit, trugen eine Torte. Anlässlich meines Geburtstages trugen sie zündete Kerzen in ihren Händen. Dies war wahrscheinlich der beste Geburtstag meines Lebens, weil wir unter außergewöhnlichen Umständen in Idlib lebten. Ich hatte damals das Gefühl, dass es trotz der Bombardierung, des Todes und der Vertreibung immer noch Menschen gibt, die sich um mich und mein Glück kümmeren und diesen Tag feiern, weil ich an diesem Tag geboren wurde. Was für eine Schönheit!

Ein Freund namens Amjad gab mir ein besonderes Geschenk, nämlich Tulpenrose, die ich liebe. Ich war überrascht, wie er meine Lieblings-Rosenart kannte, obwohl ich ihm vorher noch nie davon erzählt hatte, zumal die Zeit nicht die Tulpensaison war und ursprünglich Tulpen nicht in unserer Region angebaut wurden, aber Amjad gab mir künstliche Tulpen, und obwohl die Rosen nicht natürlich waren, war es für mich schöner als natürliche Rosen.

Am selben Tag gab Amjad zu, dass er mich mochte. Ich war überrascht und beschämt, und ich war zunächst beunruhigt und wusste nicht, wie ich darauf antworten sollte. In der Tat mochte ich ihn auch. Ich wagte und gab ihm zu, dass ich ihn mochte.Daher begann unsere Geschichte und es war die schönste Geschichte.

Wir heirateten vor einiger Zeit und viele fragten mich: “Wie heiratet man unter diesen Umständen? Meine Antwort war, dass Liebe Wunder macht und Liebe uns stärker macht. Ist es nicht mein Recht oder das eines anderen, zu leben und eine Familie zu haben? Zumindest sollte eine Person ihren Kopf auf der Schulter einer anderen Person abstützen, wenn sie ihre Unterstützung benötigt.

Trotz der Bombardierung haben wir eine Hochzeit abgehalten, weil das Leben weitergehen muss. Unsere Hochzeitsparty und unsere Entschlossenheit, zusammen zu sein, waren stärker als ihr Verbrechertum.  

Unsere Hochzeit war toll und wir hatten Spaß mit unseren Freunden. Die Hochzeitszeremonie zeichnete sich durch die Tatsache aus, dass die Eingeladenen aus allen syrischen Gouverneuren stammten. Genau das passierte in Idlib. Idlib war eine syrische Provinz, aber jetzt ist es eine liebevolle Mutter geworden. Idlib empfing alle Syrer nach systematischer Zwangsvertreibung, was vom syrischen Regime, Russland und dem Iran getan wurde. Amjad selbst war ein Opfer der Zwangsvertreibung, und er war gezwungen, sein Haus und seine Familie zu verlassen und nach Idlib, der liebenden Mutter, zu ziehen.

Wir konnten’s damals  nicht fassen, dass wir zusammen waren. Drei Tage nach unserer Hochzeit sagte mir Amjad lachend: ‘Wer bin ich? Wer bist du? Wo sind wir? Wir fühlten uns, als träumten wir. Liebe macht die Leute verrückt, und wir waren verrückt.

Bei meiner Hochzeit wünschte ich, es wären viele Leute anwesend. Aber so wurden die Syrer, und sie wurden im Land verstreut. Mein Bruder, meine Schwester, meine Verwandten und viele Menschen konnten an meiner Hochzeit teilnehmen, aber über Skype.

Von kurzer Zeit an übernahm das syrische Regime die Kontrolle über das Dorf, in dem ich lebte und mein ganzes Leben lang aufgewachsen war, und es wurde uns unmöglich, dorthin zurückzukehren. Ich war damals sehr traurig, aber Amjad sagte zu mir: “Es stimmt, dass du dein Land und deine Heimat verloren hast, aber du hast eine neue Heimat, die mein Herz ist.”

Vor einigen Tagen beschlossen Amjad und ich, das Land zu verlassen und das Recht auf politisches Asyl in jedem Land zu beantragen, weil wir nicht länger ertragen können und unser Leben in Gefahr ist. Leider ist die türkische Grenze jetzt geschlossen, aber wir werden gehen, solange die Bombenangriffe und der Tod andauern.

Selbst wenn wir verlassen, werden wir den Zivilisten in Syrien helfen, und ihre Stimme die Welt erreichen lassen. Wir können vielleicht keine Armeen aufhalten, aber wir können das Leben einer Person retten.  Dies ist das Mindeste, was wir tun können.

Haneen Al-Sayed – Idlib