fbpx

In meiner Stadt bis zu den letzten Augenblicken

By March 20, 2020 August 24th, 2020 Other Languages
In my city until the very last moments

Ich weiß nicht wirklich, warum ich so stark bin. Trotz der schweren Bombardierung und des Vormarsches der Regimetruppen und der zunehmenden Gefahr bin ich entschlossen, in der Stadt “Kafr Nabl” zu bleiben, obwohl ich weiß, dass mein Schicksal der Tod sein wird, wenn die Regimetruppen  hierher kommen. Ich blieb bis zur letzten Minute in der Stadt, verließ aber schließlich. Ich bin dafür bekannt, stur zu sein und das könnte der Grund sein, warum ich bis zum letzten Moment blieb.

Ich hatte das Gefühl, dass ich nicht mehr zurückkommen könnte. Als ich die Stadt verließ, musste ich an all die Ereignisse meines Lebens denken und ich erinnerte mich an jede Straße, jede Gasse, jeden Moment, in dem ich in Kafr Nabl lebte.

Ich war gezwungen, die Stadt plötzlich zu verlassen, nachdem die Gefahr zunahm, und die Regimetruppen näherten sich der Stadt. Es war nachts und es war dunkel. Ich konnte mich nicht von der Stadt verabschieden und ihre Straßen zum letzten Mal sehen, oder zumindest das Haus meiner Eltern sehen, in dem ich aufgewachsen bin und mein ganzes Leben lang gelebt habe. Ich wünschte, ich könnte mich vom Haus verabschieden und seine Tür küssen, die Tür, aus der ich herauskam, als ich zum ersten Mal zur Schule ging. An dieser Tür wartete ich auf meine Kameraden und wir gingen zusammen in die Nähe, um zu spielen. Oft wartete ich, bis mein Großvater, meine Großmutter oder einer meiner Verwandten an die Tür klopfte, um uns zu besuchen.

Mein Großvater und mein Vater waren Bauern und wir besaßen landwirtschaftliche Flächen. Wie viele syrische Landbewohner, wurden wir erzogen, dass wir das Land lieben und daran festhalten. Leider haben wir auch das Land verloren. Ich wünschte, ich könnte zurückgehen und seinen Boden küssen.

Der Anblick von Menschen, die die Stadt verließen, war eine der härtesten Szenen, die ich je gesehen habe. Ich fühlte, dass die Stadt unterdrückt und gebrochen war und um ihre Menschen und Kinder weinte.

Alle Erinnerungen sind vorbei, weil es einen Verbrecher gibt, der beschlossen hat, die Stadt zu bombardieren und ihre Leute zu vertreiben, um an der Macht zu bleiben.

Meine Stadt Kafr Nabl stellte ein ideales Modell für die revolutionäre und zivile Bewegung dar. Wir widersetzten uns dem syrischen Regime und dem Extremismus in der Hoffnung, die zivile Arbeit in Kafr Nabl zu erhalten, damit wir eines Tages in unserem Land leben und unsere Rechte erhalten können. Leider ist alles verloren und Kafr Nabl ist verloren.

Ich liebe Katzen seit meiner Kindheit. Nachdem ein großer Teil der Einwohner der Stadt in Richtung der türkischen Grenze verließ, bemerkte ich zu dieser Zeit, dass die Anzahl der Katzen zunahm. Die Anzahl der Katzen stieg nicht an, aber Katzen kletterten auf Häuser, in denen Menschen blieben, um nach Futter zu suchen.

Jeden Tag ging ich aus dem Haus und ging eine lange Strecke auf meinen Beinen, bis ich ihnen Futter gab und zurückkam. Jeden Tag sammelte ich Katzen an einem Ort und stellte das Futter ab, das ich sammeln konnte.

Die Anzahl der Katzen war sehr groß, aber trotzdem versuchte ich, sie zu identifizieren und jede Katze mit einem anderen Namen zu benennen. Ich habe mich an sie gewöhnt und manchmal saß ich und sprach mit ihnen. Vielleicht haben sie mich verstanden!

Während der Bombenkampagne konnte ich zwischen den verwendeten Waffentypen, Granaten und Raketen unterscheiden, insbesondere bei den intensiven Bombenangriffen, die die ganze Zeit andauerten. Die provokanteste und einschüchterndste Waffe von mir waren die Aufklärungsflugzeuge, die wir nicht sehen konnten, deren Geräusch aber deutlich zu hören war. Mit dieser Waffe fühlen Sie sich nicht sicher. Aufklärungsflugzeuge sind wie ein Scharfschützen-Zoom, in dem ein Scharfschütze Sie sieht, Sie beobachtet und in einem Moment beschließt, Ihr Leben zu beenden. Das syrische Regime und die Russen benutzen Aufklärungsflugzeuge, um alles zu bombardieren, was sich bewegt, sogar Zivilisten.

Ich liebte die Fotografie so sehr, dass die Kamera wie ein Teil von mir geworden ist und ich fotografierte alles, damit ich diese Fotos auf der ganzen Welt übertragen, um zu sehen, was hier passiert. Als ich es leid war, die Bombenanschläge und Massaker zu fotografieren, rannte ich mit meiner Kamera in die Natur, um die schöne Natur unserer Region zu fotografieren. Ich veröffentlichte Fotos auf meiner Instagram-Seite, die die Schönheit meiner Stadt widerspiegelten. Es war meine Antwort auf die Bombardierung, damit die Welt wissen würde, dass diese Schönheit es nicht verdient hat, bombardiert und zerstört zu werden.

Salah Jaar – Idlib